『フタバから遠く離れて』舩橋淳監督インタビュー

（２０１２年　日本　１時間３６分）　
監督：舩橋淳
出演：双葉町のみなさま
２０１２年１０月１３日（土）～オーディトリウム渋谷、　12月1日（土）～シアターセブン、近日～神戸アートビレッジセンター　ほか全国順次公開
http://nuclearnation.jp/
(C)2012 Documentary Japan, Big River Films

オダギリジョー主演で全編アメリカ・ロケした異色作「BIGRIVER」(06年)で注目された船橋淳監督(38)が「３・11」にカメラを向けた。『フタバから遠く離れて』は被災地、避難所の人々を定点観測しつつ、これまで姿を見せなかった原発推進派にもインタビュー、事故後の本音をとらえた希有なドキュメンタリー。「みんな事故の当事者。事故の後、人々がどう変わったか」をつぶさに描く。

―――原発事故に焦点を絞ったのが独自の視点。
４月に現地入りして、時間がカギになると思っていた。地震、津波の後に原発事故が起こって「被災者」とひとまとめに言っているけど、本質的に違う災害が２つある。私は原発事故が起こった双葉町をとらえた。
これまでは地震や津波被害の派手な絵を撮って素材を“おいしいもの”にしていったが、映画はジャーナリズムと違って人間の感情を描くもの。時間と一緒に定点観測しようと、双葉町の避難所(埼玉県立旧騎西高校)を撮り続けました。最初避難者は1400人だった。映画の終わりでは650人にまで減りましたが。

―――映画でおばあちゃんが「津波より双葉写せ」って叫ぶ。あれが避難所の人々の気持ち。
ＮＨＫは自社の社員を現地には行かせてないんですね。被災地は長引くことによって切り捨てられ、見捨てられていくのではという焦り、恐れがある。補償はあっても、ずっと補償されるのか、と。菅首相が「10年20年は帰れない」とポロっとしゃべってたたかれた。過剰反応ではないかということだが、漠然とした恐怖感があったのが言語表現になっただけ。

―――ずっと撮り続けていて、このタイミングの公開は？
野田首相の“終息宣言”が出て、がく然とした。「おかしいだろ」。本当にそう思うか」と突き詰めた。まだまだ終わってない、と発言するために一旦区切りつけた。映像は300時間あったのをそれまでに何となくまとめていたが、急ピッチでつないで11時間になった。見ている人に避難所の時間を経験してほしいという思いがあった。だけど、ベルリン映画祭に呼ばれて、ワールドセールスにかけたら「もっと見やすくした方がいい」と、特にアメリカでは２時間以上は無理、と言われて、96分にした。でも、映画はまだ終わらない。続編の撮影は続けています。いつまで撮るか、分からない。
映画の時間は個人の感情を作っていくこと。物語を作っていくに当たって、ドキュメンタリーでは演出をしない。この映画では、定点にカメラを据えて撮影した。その映像が個人の感情とぶつかってどう広がっていくか、ですね。