「パリ」と一致するもの

『サード・パーソン』

『ラストミッション』

『イタリア映画祭２０１４』作品紹介（河田充規）

(2014.4.26～29，5.3～5　東京有楽町朝日ホール) (5.10・11　大阪ABCホール)

～いま世界で最も輝いているイタリア映画～

　エットレ・スコーラ監督は，フェデリコ・フェリーニに対するオマージュ①『フェデリコという不思議な存在』で，２人の出会いや交友を描き，フェリーニの着想の原点に触れ，自分の葬儀の場から抜け出したフェリーニと共にその作品を振り返る。映画は”動くだまし絵”であり，騙される楽しみの中から監督の人生観が立ち上ってくる。以下の１０作品には，人々がどのような状況に置かれようと，必ず希望はあるという人生観が共通している。

　最大野党の書記長エンリコは，党大会で野次を浴び，昔の恋人ダニエルの下に逃避し，若かった頃の自分を見つめ直す。一方，瓜二つの双子の弟ジョヴァンニは，書記長の影武者を務め，見事に部下や妻の心を掴み，政治の表舞台に躍り出る。兄は，弟から本当の自分でいた試しがないと言われるが，過去に立ち戻ることで自分を取り戻し，見失っていた未来を再び見出したようだ。②『自由に乾杯』では，イタリアの将来への希望が感じられる。

　同じく政治を題材にしたファンタジー③『ようこそ，大統領！』では，選挙によりジュゼッペ・ガリバルディが大統領に選ばれる。政治家だというだけで生卵を投げつけられる世相の中で，国民はイタリア統一の英雄の再来を期待したのだろう。その男は，50歳になる臨時の図書館員だったが，大統領に就任すると，支持率が70％を超え，外交でも勝利をもたらす。イタリア式喜劇のパワーがあれば，苦境を乗り越えて希望を見出すことができる。

　イタリア南部カラブリアを舞台とする④『存在しない南』は，旧来の状況を変えたいという若い世代の欲求を描いた，低予算の初監督作品だ。グラツィアは，海の底から上がってくる兄ピエトロと会った夢を見て，兄の失踪（死の真相）を語らない父に反発を覚える。その沈黙がもたらす悲しみや怒り，不安や恐怖のため，閉塞感に包まれるが，ラストではグラツィアが初めて笑顔を見せる。暗がりの中で光が点灯したような感動が広がっていく。

　人生はやり直せることを描いた⑤『南部のささやかな商売』は，楽しい群像劇で，音楽も聞き逃せない。50歳のコスタンティーノは，恋に落ちて神父を辞め，故郷に戻って古びた灯台で暮らし始める。そこには，幼馴染みのアルトゥーロ，彼と形だけの結婚をした妹ローザ・マリア，その愛人ヴァルボーナ，その姉の40歳で売春婦を辞めたマニョーリアらが集まる。そして，灯台はホテルに生まれ変わり，人生は新たな出発の時を迎えるのだった。

　イタリア北部の村を舞台とする⑥『初雪』では，リビアの内戦を逃れてきたダニが人生を見つめ直す。妊娠中だった妻ライラは，イタリアに着くと，娘ファトゥを残して26歳で亡くなった。娘を見ると妻を思い出すダニは，娘を残して一人でパリに行こうと決意する。彼は，世話になっているピエトロの孫ミケーレとの交流を深めていた。父を亡くしたミケーレがその悲しみを乗り越えたとき，ダニも妻を亡くした悲しみを乗り越えたに違いない。

　目の不自由な人々の日常を捉えたドキュメンタリー⑦『多様な目』を見ると，目から鱗が落ちる。手で彫ったり磨いたりして生み出される彫刻は，目で見るだけでは決して理解できず，手で触れて鑑賞しなければならない。目が見えないからこそ目の見える人には見えない光景が見えていることが，目の見えない人の世界に視点を据えることによって見えてくる。身体の一部を失ってもポジティブに生きる人々の姿から見えてくるのもまた希望だ。

　子と夫を失ったアウグスタ30歳は，喪失感を埋め，自分自身を見つめ直すため，ブラジルに赴く。⑧『いつか行くべき時が来る』で描かれる旅の行程は，出口の見えない闇の中を手探りで進むようなものだ。だが，アウグスタは，ラストの浜辺でたまたま出会った男の子とはしゃぎ回る。親子３人は舟で去っていくが，浜辺ではアウグスタの笑顔が弾けるように輝いている。ここでも，絶望や苦難を乗り越えた先に希望があると信じさせてくれる。

　イレーネは，医学部を２年で中退し，不治の病の人々に死の手助けをしている。仕事上は⑨『ミエーレ』　（蜂蜜）と名乗り，自らの苦しさを紛らわすように海で泳ぐ。彼女の心境や日常をコラージュするようなカットが重ねられる。音楽もユニークだ。忌まわしい職業だと言われたこともある。健康なのに死を望む技師グリマルディに心を開いていく。彼が去った後，その言葉のとおりモスクで風が舞い上がる，イレーネの転機を祝福するように。

　パレルモが舞台の⑩『マフィアは夏にしか殺らない』は，アルトゥーロの成長の背景にマフィアとの闘争を通観するコメディだ。彼の命は，ラツィオ通りの虐殺があった1969年12月に芽生えた。彼は，少年期に恋するフローラとの出会いと別れを経験し，青年期に再会して彼女の歓心を得ようとする。色々あって結婚し息子が生まれ，21世紀になってマフィアに暗殺された人々の記念碑を訪ねて回る。新たな時代が過去の経験の上に築かれていく。

　エルネストは，1967年10月父から役立たずと言われた。だが，主に運送業を営んで妻アンジェラとの家庭を守り，社会の波に乗る親友ジャチントとの交友も続ける。社会の出来事と同様，彼の人生にも明暗があった。肺癌の宣告を跳ね返し，2013年5月には宝くじで５０万ユーロが当たった幸運を噛みしめる。ローマが舞台の⑪『無用のエルネスト』は，イタリアの変転する社会状況の中で慎ましく生きる市民の姿をコミカルなタッチで描いていた。

　以上の１１本のほか，特別上映作品2本を除き，映画祭では⑫『サルヴォ』も上映された。未見だが，舞台はパレルモで，タイトルロールは殺し屋だという。彼は，ターゲットの家に忍び込み，その妹で目の見えないリタと遭遇するが，相手を仕留めたとき，リタの目に光が宿り，彼女を救おうと組織から逃げる，という展開のようだ。寡黙でユニークな表現がカンヌ国際映画祭で評価されたらしいが，２人の逃避行の先には救済があるのだろうか。

（河田 充規）

 ①『フェデリコという不思議な存在』　
2013年／93分　原題：Che strano chiamarsi Federico
監督：エットレ・スコーラ　Ettore Scola
出演：トンマーゾ・ラゾッテ（フェリーニ）、マウリッツォ・デ・サンティス（老年期のフェリーニ）、ジュリオ・フォルジェス・ダヴァンツァーノ（エットレ・スコーラ）

②『自由に乾杯』
2013年／94分　原題：Viva la libertà
監督：ロベルト・アンドー監督　Roberto Andò
出演：トニ・セルヴィッロ（エンリコ・オリヴェーリ／ジョヴァンニ・エルナーニ）、ヴァレリオ・マスタンドレア（アンドレア・ボッチーニ）、ヴァレリア・ブルーニ・テデスキ（ダニエル）

③『ようこそ、大統領！』
2013年／100分　原題：Benvenuto Presidente!
監督：リッカルド・ミラーニ　Riccardo Milani出演：クラウディオ・ビジオ（ペッピーノ）、カシャ・スムトニャク（ジャニス）、ジュゼッペ・フィオレ（白髭の政治家）

『ラストミッション』特製“ケヴィン”コースター　プレゼント！

■　ショウゲート 提供

■　募集人員：　５名様

■　締切：２０１４年６月２１日（土）

★公式サイト⇒　http://lastmission.jp/

２０１４年６月２１日（土）～大阪ステーションシティシネマ、ＴＯＨＯシネマズなんば、Ｔ・ジョイ京都、ＴＯＨＯシネマズ二条、ＯＳシネマズ神戸ハーバーランド、109シネマズHAT神戸　ほか全国ロードショー！ 

『ラストミッション』

ケヴィン・コスナー待望の主演最新作は『チャーリーズ・エンジェル』マックＧ監督×『Taxi』リュック・ベッソン脚本の豪華タッグによる、エキサイティングなアクション・エンターテインメント大作！

余命宣告されたベテランＣＩＡエージェントのイーサン（ケヴィン・コスナー）は、残された時間を別れた家族と過ごそうとパリに行く。しかし、久しぶりに会う思春期の娘ゾーイ（ヘイリー・スタインフェルド）とは溝が深まるばかり。そんな中、女エージェントのヴィヴィ（アンバー・ハード）が、病の特効薬を餌に現役最後の危険な仕事を持ちかけてくるが…。悪人どもの扱いはうまいが自分の娘には手を焼くベテランエージェントに扮したケヴィン・コスナーが、パリの街を舞台に同時進行不可能な究極の＜ラストミッション＞に挑む！

出演：ケヴィン・コスナー、アンバー・ハード、ヘイリー・スタインフェルド、コニー・ニールセン

監督：マックＧ 原案・脚本：リュック・ベッソン共同脚本：アディ・ハサック

2013年／アメリカ・フランス／カラー／スコープ／5.1ch／117分／原題：THREE DAYS TO KILL／字幕翻訳：戸田奈津子／配給：ショウゲート

Lastmission.jp 　　© 2013 3DTK INC

２０１４年６月２１日（土）～大阪ステーションシティシネマ、ＴＯＨＯシネマズなんば、Ｔ・ジョイ京都、ＴＯＨＯシネマズ二条、ＯＳシネマズ神戸ハーバーランド、109シネマズHAT神戸　ほか全国ロードショー！ 

『イタリア映画祭２０１４』開幕しました！！！

場所：朝日ホール（東京有楽町）
期間：４／２６（土）～２９（火・祝）、５／３（土・祝）～５（月・祝）

  「日本におけるイタリア年」をきっかけに、2001年春に始まった『イタリア映画祭』は、今年で14回目を迎えました。多くの映画ファンやイタリアファンに指示され、毎年1万人を超える観客が訪れるゴールデンウィーク恒例の映画祭となりました。今年のイタリア映画祭では、昨年のベネチア国際映画祭で金獅子賞を受賞した『ローマ環状線、めぐりゆく人生たち』と、今年のアカデミー賞外国語映画賞を受賞した『グレート・ビューティ／追憶のローマ』が特別上映されます。さらに、『ローマ環状線、めぐりゆく人生たち』ジャンフランコ・ロージ監督をはじめとする多くの監督や俳優が来日して、アフタートークが開催されます。

大阪での開催は、
場所：ＡＢＣホール
期間：５／１０（土）・１１（日）

公式サイト⇒ http://www.asahi.com/italia/2014/

★来日ゲスト★（写真左から）

①『無用のエルネスト』出演：アレッサンドロ・アベル Alessandro Haber
出演作品が100本を超えるベテラン俳優で、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞やゴールデングローブ賞などでの受賞歴がある。『無用のエルネスト』では、くせがあるが憎めない芸術家を好演。直近の日本で公開された出演作は、『楽園からの旅人』。

 「役者は確実なことは何もありません。来日するよう言われたのは、私にとって奇跡のようなことです。」
 

②『初雪』主演：ジャン＝クリストフ・フォリー Jean-Christophe Folly
トーゴにルーツを持つフランス人。クレール・ドゥニの作品や青山真治の短編に出演。イザベル・ユペールなどを輩出した、パリにある難関の国立高等演劇学校出身の確かな演技力で、心に傷を負いさまよう難民の姿を体現している。

 「北アフリカのリディアから来た難民の役をやっています。来日できて、本当にうれしく思っています。」

③『ローマ環状線、めぐりゆく人生たち』監督：ジャンフランコ・ロージ Gianfranco Rosi
インドを旅した後、最初に監督した「Boatman」（93）が高い評価を受け、「Below Sea Level」(08)「El Sicario, Room 164」(10)で多くの賞に輝く。『ローマ環状線、めぐりゆく人生たち』は、リサーチ期間も含め、映画製作に3年を要したという。



④『南部のささやかな商売』監督・主演：ロッコ・パパレオ Rocco Papaleo

映画や演劇で多数の作品に出演してきたが、「Basilicata coast to coast」(10)で監督デビューを果たし、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞などを受賞した。歌手としての活動もあり、『南部のささやかな商売』では音楽が大きな役割を担っている。

「私は日本食が大好きで、週に1回は食べています。今回はその日本食を食べにきました。映画はそのついでです（笑）。」

 

⑤『存在しない南』監督：ファビオ・モッロ Fabio Mollo
本映画祭で上映された『頭を上げて』『シャッラ／いいから！』などで助監督を務めつつ、短編で経験を積んできた。監督が地元のオーディションで主役に抜擢したミリアム・カールクヴィストは、ヨーロピアン・シューティングスターに選ばれた。

 

⑥『サルヴォ』監督：ファビオ・グラッサドニア、アントニオ・ピアッツァ Fabio Grassadonia, Antonio Piazza
「Rita」という盲目の少女にフォーカスした短編を撮ることが、『サルヴォ』のリタ役の演出に活かされたと話す。両監督の出身であるシチリアを舞台にした作品だが、乾いたフィルムノワールの体裁は、従来のマフィアものと一線を画す。

⑦『いつか行くべき時が来る』監督：ジョルジョ・ディリッティ Giorgio Diritti
前作がダヴィッド・ディ・ドナッテロ賞の最優秀作品賞など多数の賞に輝き、一躍知れ渡ることになった。『いつか行くべき時が来る』の映画化のきっかけは10数年前、アマゾンにテレビのドキュメンタリーの撮影で訪れたことだったと監督は話す。

 
⑧『自由に乾杯』監督：ロベルト・アンドー Roberto Andò
演劇やオペラの演出も手がけるなど幅広い分野で活躍し、自身による小説を原作とする『自由に乾杯』は、実に7年ぶりの映画作品になる。演劇やオペラの志向は、本作で用いているヴェルディのオペラやブレヒトの詩などに見て取れる。

 ＊４／２９（火・祝）１５：３０～のトーク  セッションではドキュメンタリー映画で国際的に活躍するジャンフランコ・ロージ監督と想田和弘監督が、『ローマ環状線、めぐりゆく人生たち』やドキュメンタリー映画について話し合います。

 【ジャンフランコ・ロージ監督】
エリトリアのアスマラ出身。ニューヨーク大学映画学科卒業後、自ら製作と監督を務めた「Boatman（原題）」でサンダンス映画祭、そしてトロント国際映画祭などで多くの賞を受賞。2008年には初長編「Below Sea Level（原題）」、そして2010年には「El sicario – Room 164（原題）」がヴェネチア国際映画祭などで受賞多数。またニューヨーク大学映画学科などでは客演講師も務めている。

【想田和弘監督】
映画作家。東大文学部、SVA映画学科卒。93年からニューヨーク在住。台本やナレーション、BGM等を排した、自ら「観察映画」と呼ぶドキュメンタリーの方法を提唱・実践。その第一弾『選挙』は米国でピーボディ賞を受賞。その他の作品は『精神』『Peace』『演劇１・２』『選挙２』。著書に『なぜ僕はドキュメンタリーを撮るのか』（講談社現代新書）など。

『ローマ環状線、めぐりゆく人生たち』Sacro GRA (Gianfranco Rosi) /監督：ジャンフランコ・ロージ/2013/93分

ヴェネチア国際映画祭にて、ベルナルド・ベルトルッチや坂本龍一など審査員から満場一致の絶賛を浴び金獅子賞を受賞。ローマを囲む高速道路GRA。その環状線に沿って暮らす愛すべき人々の物語を、叙情的に描いたドキュメンタリー。欲望と混沌、輝かしい未来と取り残された者たちの心模様を鋭く切り取る。イタロ・カルヴィーノの名著『見えない都市』にインスパイアされた野心作。
2014年８月１６日（土）～ヒューマントラストシネマ有楽町ほか全国順次公開。

『ある過去の行方』

『はじまりは５つ星ホテルから』

『スノーピアサー』

『ファイアｂｙルブタン』

『オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ』